致瓦尔多斯塔州立大学社区的一封信

瓦尔多斯塔州立大学临时校长塞西尔·p·斯塔顿博士今天向开拓者国家发表了以下讲话：

我要赞扬瓦尔多斯塔州立大学社区昨天在总统候选人唐纳德·特朗普访问期间的表现。每隔四年，我们的国家就会经历一次戏剧性的总统选举，伴随着所有相关的情感、激情和紧张。

虽然有些人问为什么弗吉尼亚州立大学会允许这样的活动，但我相信，我们的校园，尤其是我们的学生，通过这种简短、近距离、鸟瞰总统选举的方式，可以更好地了解情况。我们忍受了一天拥挤的停车条件，以及由于加强安全措施而暂时无法进入的设施。抗议者能够在指定的区域发出自己的声音。希望参加的人排队通过安全检查。另外一些人则不感兴趣，可以完全忽略整个场面。但这是几十年来第一次有重要的总统竞选来到弗吉尼亚州立大学和瓦尔多斯塔，这是一件好事。

今天受到相当关注的事件的一个负面方面是，一些人从集会中撤离。虽然有些人认为这是出于种族动机，但执法部门的领导人否认了这一说法（见：http://www.valdostadailytimes.com/news/local_news/police-chief-removal-of-youths-from-trump-rally-not-racial/article_b413b4f8-dfc3-11e5-868c-ebfa85fa78b5.html?utm_source=WhatCounts+Publicaster+Edition&utm_medium=email&utm_campaign=Breaking_News&utm_content=READ）。

虽然这令人不安，但应该记住，这不是弗吉尼亚州立大学赞助的活动，而是私人活动。特朗普竞选团队以及特勤局和其他执法官员应对这些决定负责，而不是弗吉尼亚州立大学。正如我们上周五通过电子邮件提醒校园的那样，现行的联邦法律（HR 347）不允许在特勤局保护的地区进行任何形式的抗议。

幸运的是，今天阳光明媚，我们美丽的校园或多或少恢复了正常。关于这里发生的事情，人们还会继续讨论。但也要记住，今天是选举日。参加竞选集会或抗议是一回事，但在我们国家，最终的政治行为是投票——为我们的信念投票，为我们选择的候选人投票。我鼓励每个人都行使这一极其重要的权利和责任。

然而，对于弗吉尼亚州立大学来说，这是另一个提醒人们什么是真正的大学的机会。我们的开拓者信条很好地总结了这一点。这是一个我们重视文明、正直和公民意识的自由和开放的调查和思想讨论的社区。作为我们国家政治进程的学生和旁观者，我相信所有的候选人和竞选活动都可以从开拓者信条中爱博体育，并从我们在弗吉尼亚州立大学所做的事情中受益。